I don’t like blogs all that much, to tell you the truth, Dear Reader. I don’t think the phrase has much weight when it’s written as my first post in this here blog, though. I usually don’t like them because they feel exhibitionistic and egocentric in many cases. But there are some important, useful, interesting blogs out there, and these are nice to have; and am I to judge what a good blog is, anyway? A blog is good –it is useful– if it’s fulfilling a purpose. I may find some of those purposes less relevant, but it might be very much so for the person writing it.
What makes this blog worthy for me, then, even if I can’t foresee it getting any more than a visit per day? I simply needed a dumping place for my things; little things that might not be appropriate to display anywhere other than this tiny personal space, but which, put together, might form a collection worthy of showing. I lack a timeline for my doings in and out of the Web, one that could document my own growth. And I wanted a more personal web space, something that felt more like myself rather than what I do (my portfolio.) Yes: this blog is my face, my mind, my hands. It’s already starting to feel like it’s my child. I will not post here for you, Dear Reader; I will do it for myself.
El problema de conocer dos idiomas es el sentir la necesidad de comunicarse usando ambos, porque, no importa cuál se elija, siempre se va a dejar a un enorme grupo fuera. He elegido el inglés como el idioma principal de este blog porque es estadísticamente más hablado, pero intercambiaré con el español en la medida en que crea preferible. Espero me disculpes, Lector.
Eso a un lado, te explico el motivo de este espacio que he creado para mí, repitiendo parte de lo de más arriba. Sentí la necesidad de convertir mi sitio web no en aquello que yo he hecho, sino en un reflejo de mí mismo, un pequeño pedazo de mi propia piel que pongo aquí no para ti, Amado Lector, sino (y lo digo honestamente) para mí. Sentí el vacío que siente el que no deja huella; no por pisar poco fuerte, sino por dejar que la erosione el tiempo. Cuando no tienes registro de ti mismo es como si no dejaras de empezar. Con suma envidia del que te resume una vida entre un hache-te-te-pé y un punto-algo, abro este lugar que es hoy mi propia semilla.
Comment.